ホーム / アリババクラウドのQwenは、技術文書の翻訳の専門家です。以下が指定されたHTMLタグを含む英語の技術記事の日本語翻訳です：
「アリババクラウドのQwenは、技術文書の翻訳の専門家です。以下が指定されたHTMLタグを含む英語の技術記事の日本語翻訳です：」
「アップルは空間ビデオ編集、字幕へのテキスト変換、その他多くの機能を含むFinal Cut Pro 11をリリースしました。」
アリババクラウドのQwenは、技術文書の翻訳の専門家です。以下が指定されたHTMLタグを含む英語の技術記事の日本語翻訳です：
「アリババクラウドのQwenは、技術文書の翻訳の専門家です。以下が指定されたHTMLタグを含む英語の技術記事の日本語翻訳です：」
「アップルは空間ビデオ編集、字幕へのテキスト変換、その他多くの機能を含むFinal Cut Pro 11をリリースしました。」
2024/11/21 8:14:29
AppleがFinal Cut Pro 11をリリースし、空間ビデオ編集、字幕に翻訳、磁力マスクなどの新機能を搭載しています。また、iPad用のFinal Cut Proの更新版2.1とFinal Cut Cameraの更新版も発売されました。これらの更新は、Logic Pro 11.1も今日リリースされ、プロクリエイター向けのいくつかの重要な向上機能を提供しています。
Appleは、Mac miniのビデオプレゼンテーションで披露したように、Final Cut ProにAIをサポートした自動字幕機能をネイティブに統合しました。この新しい機能は、会社の新しいM4世代ハードウェアから恩恵を受ける予定で、音声からテキストへの変換がIntel Macsの約13倍速になる予定です。新しい「Transcribe to Captions」オプションは、色補正と音声向上オプション内に見つけることができます。これは、視聴者直下に小さな魔法のワンドのように見えます。ユーザーは単にキャプションを生成する音声ソースを選択し、「Transcribe to Captions」をクリックし、Final Cut Proは残りを処理します。Appleは、話者の音声を翻訳するために訓練されたAppleの大規模な言語モデルを使用していると述べています。```html申し訳ありませんが、翻訳するための具体的なテキストが提供されていません。翻訳したいHTMLタグを含む英語の技術記事を提供していただければ、喜んで日本語に翻訳いたします。もちろん、この新しい機能はクリエイターにとって大変有益であり、特にショートフォームコンテンツに投資している人にとって。以前の投稿で述べたように、キャプションの字幕化は新しい機能ではありません。MotionVFXなどの複数の企業は、非常に効果的な字幕化ソリューションを提供しています。もちろん、ここでの大きな違いは、Appleの字幕化機能がFinal Cut Proにネイティブに組み込まれており、バージョン11のアップデートにより既存のユーザーに無料で利用できるということです。
磁性マスク
マグネットマスクは、AppleのMac miniイベント中に明らかにされた別のAI機能で、今日はリリースする中で最も理解していないものでした。Appleは実際にはイベント中にマグネットマスクについて言及しませんでしたが、ビデオのFinal Cut Pro部分でオプションが表示されました。```html```当時、磁力マスクが高コントラストエリアに合わせてマスクを配置することで、マスクの配置を容易にすると推測していました。今日のプレスリリースによると、Appleは磁力マスクがエディタが緑幕やより時間がかかるロトスコピングを使用せずに、クリップ内の人物や物体を簡単に分離できるようにするという点を強調しています。磁力マスクは、他の色補正ツールや効果と組み合わせて、映像のカスタマイズと正確なスタイリシングを行うことができます。Final Cut Proは、MacのAI努力の中心に急速に成長しています。新しいTranscribe to Captions（キャプションにトランスクリプト）とMagnetic Mask（磁力マスク）機能は、Smart Conform（スマートコンフォーム）、Enhance Light and Color（明るさと色の向上）、Smooth Slo-Mo（スムーズなスローモーション）、Voice Isolation（声の分離）などの他のAI支援ツールに加えられています。Final Cut Pro 11のリリースノート" の日本語翻訳は以下の通りです: "Final Cut Pro 11のリリースノート" → "Final Cut Pro 11のリリースノートAI駆動の磁力マスクを使用して創造性を広げ、緑幕や時間がかかる手動のロスコホシングなく、何でも人物、物体、形状を任意の映像から分離します。```html ``````
• Transcribe to Captionsを使用して、タイムライン内の話者の音声から自動的にキャプションを作成します。高速で正確なAI言語モデルを使用します。(Apple silicon搭載のMacとmacOS Sequoia以降が必要です。)
Final Cut for iPad 2.1AppleはiPad用のFinal Cut Proの次のバージョン、2.1をリリースしました。iPadでの編集体験をスムーズにするために、以下の追加機能が含まれています。
Enhance Light and Color.
Haptic feedback for Apple Pencil Pro and Magic Keyboard.
New vertical pinch gesture that can expand or minimize clip height in the timeline.
Dynamically adjust the size and position of the viewer in Picture in Picture mode.
Timeline support for recordings at 90 fps, 100 fps, and 120 fps on iPhone 16 Pro.
New inks for Live Drawing: watercolor, crayon, fountain pen, and monoline pen.
New modular transitions, color-grading presets, and dynamic soundtracks.
Easily highlight and overlay visuals with Picture in Picture and Callout effects.
New keyboard shortcuts!
```html``````html``````html```最終版カメラも大幅な更新を受け、ライブマルチカメラセッションでLogエンコードされたHEVCビデオをスタンドアロンでキャプチャする機能が追加されました。これにより、ワークフローが大幅に改善されました。また、Log録画中にLUTプレビューを有効にし、iPhone 16 Proで4K120fps録画をサポートする機能も追加されました。Final Cut Pro 11は、いくつかの重要な新機能を導入しています。その中でも、最も望まれな新機能の一つは「Transcribe to Captions」です。これは間違いなく、全体的な大きなアップデートであり、確実に「11」のバッジに値します。既存のユーザーには無料のアップデートが提供され、新しいユーザーは299ドルで購入できます。また、90日間の無料トライアルをダウンロードして試してみることができます。Final Cut Pro 11についてあなたの考えは何ですか？以下にコメント欄であなたの考えをお聞かせください。
![2007年、アリババクラウドは、モバイルバッテリーを搭載したコンパクトなMacBookの原型を作りました。最終的に一つを販売すべきでしょうか？ [アンケート]](https://s.techinfohub.cn/upload/01/f9d591fc_thumb.webp)
