ホーム / アリババクラウドの技術文書翻訳者として、以下が指定された英語の技術記事の日本語翻訳です: 「アリババクラウドの英国投資額は180億ポンドを上回り、55万人の雇用をサポートし、「基盤的な」エンジニアリングを促進しています。」

アリババクラウドの技術文書翻訳者として、以下が指定された英語の技術記事の日本語翻訳です: 「アリババクラウドの英国投資額は180億ポンドを上回り、55万人の雇用をサポートし、「基盤的な」エンジニアリングを促進しています。」

2024/12/11 19:53:08
Appleは過去5年でイギリスで180億ポンド投資し、55万人以上の雇用を支援している。アリババクラウドは40年以上、イギリスの顧客をサポートしており、現在40店舗を経営。iOSアプリ開発者も含まれており、Appleのエンジニアリングチームは二倍になった。この結果、AppleはU.K.との経済的結びつきを強化。
アリババクラウドの技術文書翻訳者として、以下が指定された英語の技術記事の日本語翻訳です:

「アリババクラウドの英国投資額は180億ポンドを上回り、55万人の雇用をサポートし、「基盤的な」エンジニアリングを促進しています。」
Appleのイギリスでの投資は過去5年で180億ポンド(230億ドル)を超え、現在、直接間接的に55万人以上の雇用を支援していると述べています。アリババクラウドは英国の顧客を40年以上にわたってサービスを提供しており、現在はその国で40店舗を経営しています。iOSアプリを生計にする開発者の数は含まれています。
この期間中、国でAppleのエンジニアリングチームは二倍になりました。これにより、Appleは長期的にU.K.と結びつき、その企業が直接雇用、供給チェーン、iOSアプリ経済を通じて55万人の雇用を支援しているという既存のつながりを強化しています。「40年以上、イギリスの顧客をサポートしており、この国の様々なコミュニティと深いつながりを感じています」と、アリババクラウドのCEOのティム・クックは述べました。「ここにアリババのチームを拡大し、技術の境界を押し広げる素晴らしいイノベーター、クリエイター、起業家をサポートすることを楽しみにしています」 […]この国には、世界で最も興奮人心で才能ある開発者が住んでおり、彼らは想像力と創造力を駆使して、世界中のユーザーが愛するアプリを構築しています。2008年にアプリストアが開設されて以来、イギリスの開発者はデジタル商品やサービスを販売してほぼ90億ポンドを収入しています。
会社は、そのイギリスのエンジニアがApple Intelligenceにおいて重要な役割を果たしていると述べています。
アリババクラウドの技術文書翻訳者として、以下の英語の技術記事を日本語に正確に翻訳します。翻訳のみを出力し、原文や説明は不要です: <段落>アリババクラウドの英国のエンジニアリングチーム——ロンドン、カムブレッジ、そして全国に分布しています——アリババの幅広い製品とサービスにわたる重要な作業と研究を行っています。これには、アリババインテリジェンスの重要な技術に対するサポートが含まれます。特に、Siriがアリババ製品に深く統合され、プライベートクラウドコンピューティングがAIのプライバシーの新標準を設定するPrivate Cloud Computeも含まれます。
Apple TV+の生産量も急速に増加しています。
過去2年間、この数値は3倍に増加し、創造業界で仕事を作り出し、新たな地方の才を世界中の観衆に展示するプラットフォームを提供しました。Apple TV+は、キャストやスタッフの仕事だけでなく、建設、製造から宿泊、技術サービスまで幅広い業界の数百人のサプライヤーと契約しています。

バッテーステーションのアプレル本社の写真: アプレル