System76 has upgraded the Linux Pangolin laptop.

以下が完全な翻訳結果です： System76 が新しい Pangolin ノートパソコンを発売しました。新しいバージョンは、全体的にアルミニウムで構成されており、いくつかの有用な内部アップデートも施されています。 System76のPangolin新しいノートパソコンは、通常通り3.82ポンドですが、より大きな16.1インチの画面と2K解像度（2560x1600）が搭載されました。また、120Hzのリフレッシュレートも搭載されており、100%の色正確性を提供しています。内部では、Pangolinは8コア16スレッドのAMD Ryzen 9 8945HSプロセッサが搭載され、速度は4.0GHzから5.2GHzまで変動します。また、統合型のAMD Radeon 780Mグラフィックスも使用されています。 以下に指定されたHTMLタグを含む英語の技術記事を日本語に正確に翻訳しました： 価格に影響を与えるいくつかの設定があります。高速なDDR5 RAMで16GBと96GBを選択できます。また、最大16TBのNVMe SSDストレージとM.2ドライブ用の2つのスロットが搭載されています。Pop!_OS 22.04 LTS、Ubuntu 22.04 LTS、およびUbuntu 24.04 LTSなどの異なるオペレーティングシステムから選択できます。これらのすべては全ディスク暗号化をサポートしています。キーボードには単色バックライトとマルチタッチタッチパッドが搭載されています。セキュリティ面では、Kensingtonロックとカメラおよびマイクのハードウェアキルスイッチが搭載されています。このノートパソコンは13.80インチ×9.47インチ×0.71インチです。 接続性について、USB 4.0 Type-Cポート、USB 3.2 Gen 2 Type-Cポート、3つのUSB 3.2 Gen 1 Type-Aポート、およびmicroSDカードリーダーを含んでいます。ディスプレイに接続するためにHDMI 2.0ポートと2つのType-Cポート（DisplayPort 1.4）を使用できます。また、Wi-Fi 6EとBluetooth 5.2もサポートしています。ノートパソコンには立体音響、ヘッドフォン/マイクジャック、およびプライバシー切り替え機能付きの組み込み2.0MP 1080pウェブカメラがあります。電池容量は57.75Whで、最大6時間の電池寿命が claimされています。また、100W USB Type-C充電器を通じて充電できます。 System76は、そのCOSMICデスクトップ環境と多くの他のパソコンを生産しています。また、Pangolinも他のSystem76のノートPCや一般的な市場から差別化されています。それは全体がアルミニウムで構成されており、よりプレミアムな感覚があります。 一方、プラスチックボディのガゼルはより安定感がなく、プレミアムな品質も欠けています。ガゼルとアダーサーには、RTX3050やRTX 40シリーズなどの専用グラフィックスカードが搭載されており、パンゴリンには統合型のRadeon 780Mグラフィックスが搭載されています。これにより、コンテンツ作成やリラクゼーション向けゲームに適しています。アダーサーは、ワークステーションが必要なプロフェッショナル向けです。一方、Thelio Astraはソフトウェア開発者向けで、ARMアーキテクチャを使用しています。 全体的には、パンコリンはよりリラックスしたユーザーにとって優れた購入選択肢です。パンコリンの基本モデルの起始価格は1299ドルで、公式ウェブサイトで祝賀キャンペーン期間中に購入できます。