Apple will release a software update to address the inconvenience caused by Apple Intelligence notification summaries.

애플은 오해로 주어진 애플 인텔리전스 알림 요약에 대한 우려 사항에 대해 공식적으로 응답했습니다. 오늘의 문장에서 회사는 "몇 주 내"에 애플 인텔리전스가 알림을 요약할 때 더 명확하게 알려줄 소프트웨어 업데이트를 출시한다고 밝혔습니다.

BBC에 전시한 소식통 메시지에서 애플 회사는:

애플 인텔리전스 기능은 아직 베타 단계에 있으며, 사용자의 피드백을 통해 지속적으로 개선하고 있습니다. 몇 주 후의 소프트웨어 업데이트가 애플 인텔리전스가 제공하는 요약이 표시되는 시기를 더 명확하게 설명할 것입니다. 사용자가 예상치 않은 알림 요약을 보았다면 문제를 신고하도록 권장합니다.

BBC는 여러 개의 사례를 강조하여 BBC 뉴스 앱에서 알림 요약을 훼손한 사례를 보여주고 있습니다. 그 중 하나는 Luigi Mangione라는 범죄 의심자의 UnitedHealthcare CEO Brian Thompson을 살해했다고 주장했지만, 실제로는 Luigi Mangione가 자신을 쏨는 것이었습니다. 지난 주, BBC는 또 다른 뉴스를 게시하여 여러 가지 다른 잘못된 Apple Intelligence 요약 사례를 강조하고 있었습니다.

오늘의 언급은 애플이 BBC의 우려를 처음으로 다룬다는 의미입니다. 뉴스 출처는 "부정한 애플 인텔리전스 알림 요약이 BBC뿐만 아니라 뉴스와 정보 전반에 대한 신뢰를 해치고 있다고 한다"고 언급했습니다.

애플은 이러한 우려에 대한 구체적인 계획을 공유하지 않았습니다. 현재, 애플 인텔리전스 알림 요약은 요약 텍스트의 앞부분에 작은 아이콘으로 표시됩니다. 보다显명하게 텍스트가 인공지능으로 생성된다는 것을 나타내기 위해 임박하는 소프트웨어 업데이트는 해당 인터페이스를 조정할 것으로 들립니다.

iOS 18.3는 현재 베타 테스트 중이며, 이 달말에 모든 사용자에게 공개될 것으로 예상됩니다. 알림 요약에 대한 변경 사항이 해당 업데이트에 포함될 수 있습니다.

iPhone에서 요약되는 알림을 관리하려면 설정 앱으로 이동하고 "알림"을 탭한 후 "요약 알림"을 탭하세요.

Chance를 따르세요: Threads, Bluesky, Instagram, 그리고 Mastodon.

제가 좋아하는 아이폰 액세서리:

• LED 표시를 갖춘 USB-C到USB-C 케이블
• 贝尔金 3인1 MagSafe 충전 표준판
• satéchi 165w 4포트 USB-C 충전기
• Bluetooth 스피커 "Beats Pi"