PSA：Final Cut Pro的新“转录为字幕”功能仅支持英语。

苹果公司周四发布了对Final Cut Pro的重大更新，引入了多个新功能，包括使用AI生成字幕的能力。然而，并非所有人都能在发布时受益于这个新功能，因为目前它仅限于一种语言。“Final Cut Pro 现在可以将音频转录为字幕，但仅限于英语。”

通过Transcribe to Captions，用户现在可以只需点击一下按钮就能为他们的视频生成字幕。Final Cut Pro使用人工智能来转录音频，并在时间轴上自动生成字幕。遗憾的是，一些用户对无法尝试新功能感到失望，因为该功能仅在启动时支持英语。

苹果在支持文章中详细说明，Transcribe to Captions 使用了一个经过“口语英语音频”训练的 AI 语言模型。如果你尝试使用 Transcribe to Captions 处理其他语言的内容，它将无法正常工作。限制与Apple Intelligence相同，也仅限于美式英语。苹果公司将在下个月的macOS 15.2中添加对更多英语变体的支持，该版本目前处于测试阶段，而更多语言，如法语、日语、葡萄牙语和西班牙语，将从2025年4月开始支持。据说，Final Cut Pro 的字幕转录功能也将遵循与 Apple Intelligence 相同的语言支持路线图。苹果还指出，使用AI生成字幕的功能需要运行macOS Sequoia的Mac，尽管Final Cut Pro可以在运行macOS 14.6或更高版本的任何Mac上使用。

Final Cut Pro 的更新还添加了一些其他基于 AI 的功能，例如 Magnetic Mask——它允许编辑者轻松选择和隔离视频剪辑中的人和物体。新版本还增加了对使用 Apple Vision Pro 编辑空间视频的支持。除了Final Cut Pro，Apple还为iPhone更新了Logic Pro和Final Cut Camera，新增了新功能。Mac上的Final Cut Pro可在Mac App Store以299美元的价格购买，但用户可以免费试用90天。当前用户可以免费升级。iPad版本也在App Store上提供，但需要每月4.99美元或每年49.99美元的订阅。它需要iPad Air或iPad Pro，配备M1或更高版本的处理器。

阅读更多

• Final Cut Camera can now capture Log-encoded HEVC video, more
• Apple updates Logic Pro for Mac and iPad with Quantec Room Simulator